1: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:05:12.417 ID:Gz8kkUEQa
兎田ぺこらが自身のMADまとめ動画をニコニコで見てツイート
https://i.imgur.com/3l1Ddz7.jpg
https://i.imgur.com/3l1Ddz7.jpg
x.com
↓
その後ビリビリ動画からの転載と判明し中国人がブチギレ
https://i.imgur.com/wt2p2Kn.jpg
https://i.imgur.com/PaPG9wv.jpg
https://i.imgur.com/gSIiFCS.jpg
↓
兎田ぺこら謝罪
https://i.imgur.com/b60nBYv.jpg
↓
しかし中国人の怒りは収まらず見せしめにウサギを殺してしまう
(5ch newer account)x.com
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
3: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:06:33.524 ID:lpRwlG0Kp
批判するならもっと金貢ぐペコよ豚は財布ペコ
4: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:06:41.012 ID:MaM+9twU0
ぺこーら最強!ぺこーら最強!
5: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:07:04.066 ID:8OAhsPCZr
中身はだるいこいつら面倒くさいと思ってるだろうな
6: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:07:28.373 ID:UuDaEX540
炎上うまし
7: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:08:37.220 ID:0XB95UTD0
散々niconicoから転載しまくったビリビリが言うのか
10: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:09:59.728 ID:Gz8kkUEQa
ブチギレる中国人たち
https://i.imgur.com/CG3WBeV.jpg
https://i.imgur.com/zf7INQc.jpg
https://i.imgur.com/IKZE0JV.jpg
https://i.imgur.com/MuaXvbq.jpg
https://i.imgur.com/CG3WBeV.jpg
https://i.imgur.com/zf7INQc.jpg
https://i.imgur.com/IKZE0JV.jpg
https://i.imgur.com/MuaXvbq.jpg
11: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:10:35.192 ID:hrVbfvzd0
ちょっと調子乗りすぎてるから何か起こってほしいわ
ホロの奴らは
ホロの奴らは
16: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:13:16.192 ID:eIfcR53W0
>>11
きっしょ
きっしょ
12: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:10:49.646 ID:VtXoqK0m0
ツベも金盾でブロックされてんじゃないの?
転載繋ぎ合わせた継ぎ接ぎを転載されて怒るって何の冗談だよ
転載繋ぎ合わせた継ぎ接ぎを転載されて怒るって何の冗談だよ
13: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:11:29.908 ID:Gz8kkUEQa
メンバー限定配信で中華産MADについて「このMADやばい」っと言ったのを
アホな中華が「やばい」を誤訳して完全にネガティブな意味で捉えた翻訳をする
↓
中華の中でぺこらはMADが嫌いという認識になる
↓
ぺこらが日本のサイトであるニコニコ動画で無断転載されたMADを褒めるツイートをする
↓
中華がぺこらはMADは嫌いなはずなのに、なぜ日本サイトで投稿されたMADは褒めるのかとキレる
↓
ぺこらが無断転載と知らなかったことを謝罪し、MADが好きな旨のツイートする
↓
ぺこらはMADは嫌いなはずなのに、なぜ日本サイトで投稿されたMADは褒めるたのかという誤解が解けないのでいまだに中華キレている
https://i.imgur.com/SNp3nNu.jpg
アホな中華が「やばい」を誤訳して完全にネガティブな意味で捉えた翻訳をする
↓
中華の中でぺこらはMADが嫌いという認識になる
↓
ぺこらが日本のサイトであるニコニコ動画で無断転載されたMADを褒めるツイートをする
↓
中華がぺこらはMADは嫌いなはずなのに、なぜ日本サイトで投稿されたMADは褒めるのかとキレる
↓
ぺこらが無断転載と知らなかったことを謝罪し、MADが好きな旨のツイートする
↓
ぺこらはMADは嫌いなはずなのに、なぜ日本サイトで投稿されたMADは褒めるたのかという誤解が解けないのでいまだに中華キレている
https://i.imgur.com/SNp3nNu.jpg
26: 以下、名無しにかわりましてVIPあるがお送りします ◆DvUgCvOGFQ 2020/04/16(木) 13:18:50.777 ID:WSdEIPoj0
>>13
ノータリンでワロタ
ノータリンでワロタ
30: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:22:43.543 ID:N3KZ0C7mM
>>13
日本語って難しい
日本語って難しい
31: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:23:22.273 ID:hbreRd/c0
>>13
翻訳した奴が悪いな
グーグル翻訳でもしたの?
翻訳した奴が悪いな
グーグル翻訳でもしたの?
32: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:24:37.330 ID:ewKXHfDu0
>>31
日本語も翻訳できない言語で有名だぞ
日本語も翻訳できない言語で有名だぞ
56: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:33:16.174 ID:EkBOSsx/0
>>13
ぺこら見てないけどこのすれ違いは正直面白い
ぺこら見てないけどこのすれ違いは正直面白い
68: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 16:05:25.649 ID:UklOHl7Cd
>>13
クッソワロタ
クッソワロタ
14: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:11:35.266 ID:MdVhK/2C0
ツイッター見に行ったら中国人めっちゃキレてて草ペコ
15: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:12:05.393 ID:hbreRd/c0
ビリビリって何?
17: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:13:32.053 ID:fj0RGNZP0
ニコニコのパクりで動画もニコニコの無駄転載しかないビリビリの奴らが?
18: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:14:22.948 ID:rDKtmMeia
この人ってニコ生のくるるだっけ?
19: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:14:36.379 ID:4wuIY2u40
違法DLや商品パクる奴らが無断転載でキレるってwww
20: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:15:47.069 ID:OXHc764l0
ビリビリって検閲のせいでssl通信がろくに使えない、危険なサイトじゃん
そんなの気軽に見られるかよ
そんなの気軽に見られるかよ
21: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:16:57.701 ID:dBSYwDV80
日本人「ビリビリ自体ニコ動のパクリなのに何言ってんだか…」
22: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:17:14.581 ID:05H6s65xp
うさぎ殺す意味がわからん
23: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:18:05.981 ID:aQ1/eP8T0
一番の被害者は殺されたウサギ
25: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:18:50.727 ID:sg70G+axa
これ裁判してどちらに非があるかやって欲しいかな。
やらないとずっとこのままだし曖昧な境界線をハッキリと決める良いキッカケになると思うんだけど?
やらないとずっとこのままだし曖昧な境界線をハッキリと決める良いキッカケになると思うんだけど?
27: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:19:24.321 ID:ewKXHfDu0
ペコ虐したいだけでは
28: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:20:02.978 ID:CgD7ZoSVa
ニコニコでゲーム実況してたあいつがMAD嫌いなわけねえだろ
29: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:21:56.004 ID:8OAhsPCZr
日本語って難しいな
33: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:27:59.593 ID:CeuozvnRa
ぺこら完全に悪くねぇじゃん
34: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:28:42.661 ID:MaM+9twU0
ぺこーら最強!ぺこーら最強!
35: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:29:29.826 ID:ewKXHfDu0
あくあもこの前なんも悪くないのに炎上させられたしな
39: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:36:29.805 ID:hbreRd/c0
>>35
ゲリラのアドリブ対応としては
かなり上等だったと思うけどねあれは
あの場でまた後日とかやってもやがったんだろうけど
それはそれで盛り下がるしあれで正解だったと思うよ
ゲリラのアドリブ対応としては
かなり上等だったと思うけどねあれは
あの場でまた後日とかやってもやがったんだろうけど
それはそれで盛り下がるしあれで正解だったと思うよ
42: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:41:22.114 ID:ewKXHfDu0
>>39
レス通りの意味で煽りじゃなく、ほんとそのまま悪くないって意味だぞ
レス通りの意味で煽りじゃなく、ほんとそのまま悪くないって意味だぞ
後日となると、事務所同士の連携か1対1での連絡が必要になるから対戦出来ない可能背もあったし
多くのリスナーが戦ってほしいと盛り上がってたのに、その多くの意見を無視はちょっと無い
正解はあれしかなかったと思う
リスナーに確認取った事や事務所に確認取った事を伏せて拡散されて炎上したけど
44: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:45:46.852 ID:hbreRd/c0
>>42
俺も別に煽りだなんて思ってないよ賛同してるんだよ
俺も言ってるじゃん
予定にない異常事態の対応として
あれはかなり良い線行ってた対応だって
当時リアルで見てたからちゃんと今入ってる人全部処理してから
プロ呼んでたしコメントもやって欲しいと言ってた
一旦区切りつけた上でプロ対戦してたからよくやった対応だと思うよ
事務所にも電話してたのかな?あれは
俺も別に煽りだなんて思ってないよ賛同してるんだよ
俺も言ってるじゃん
予定にない異常事態の対応として
あれはかなり良い線行ってた対応だって
当時リアルで見てたからちゃんと今入ってる人全部処理してから
プロ呼んでたしコメントもやって欲しいと言ってた
一旦区切りつけた上でプロ対戦してたからよくやった対応だと思うよ
事務所にも電話してたのかな?あれは
46: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:54:47.894 ID:ewKXHfDu0
>>44
深読みしすぎたわ
運営にはメッセージ送って返答貰ってたね
深読みしすぎたわ
運営にはメッセージ送って返答貰ってたね
36: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:29:38.039 ID:0V0MbiBE0
V豚がきもいのは人種関係ないんだな
日本人だけだと思ってた
日本人だけだと思ってた
37: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:32:12.822 ID:XFrJrMZ70
38: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:34:54.876 ID:CgD7ZoSVa
ていうかぺこら中華人気凄かったんね
40: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:38:46.298 ID:X2Cs/VT70
>>38
ぺこらに限らずVが海外でも人気
ぺこらに限らずVが海外でも人気
41: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:39:41.922 ID:1LK5cvEX0
これは純一に慰めてもらうしかないぺこ
45: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 13:51:10.351 ID:CeuozvnRa
ホロライブをどうしても燃やしたい輩がデマばら撒いてでも燃やそうとしてるからな
正直言って異常だわ
正直言って異常だわ
47: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:10:25.768 ID:I+j5zLDZ0
嫌儲じゃアフィれる書き込み貰えんかったんか?
48: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:21:48.912 ID:fPFiSj8c0
一方キズナアイさんは台湾は中国の領土と発言し中国人から大絶賛
49: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:24:26.376 ID:ewKXHfDu0
>>48
一方あくあちゃんはタピオカは台湾発祥ってコメントを拾っただけで炎上させられた
一方あくあちゃんはタピオカは台湾発祥ってコメントを拾っただけで炎上させられた
53: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:40:09.864 ID:HBt94DXc0
>>48
>>49
一触即発かよ
>>49
一触即発かよ
55: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:29:13.134 ID:XFrJrMZ70
>>48
ワロタ
ワロタ
50: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:29:10.099 ID:CgD7ZoSVa
もう中国滅ぼしていいんじゃねえの
52: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:39:16.867 ID:esfLBaE00
他人に作らせて搾取するのが一番なんですわぁ
54: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 14:43:42.679 ID:k/OdGau+0
おいおいビリビリが原因で崩壊の足音が聞こえるって某アイドルさん達そのままじゃねえか
57: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:36:48.681 ID:KlkKqyhu0
殺されたうさぎの画像は?
59: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:38:42.239 ID:ewKXHfDu0
>>57
そもそも中国はウサギを一般的に食べてるからいくらでもありそう
そもそも中国はウサギを一般的に食べてるからいくらでもありそう
58: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:38:23.171 ID:mkW6S0Ql0
ワロタけど翻訳ミスが大事になるのって今までの歴史でもたくさんありそうだよな
60: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:41:42.689 ID:6qBzFNafa
>>58
翻訳ミスじゃないがベルリンの壁とか会見で一人が今すぐ東西合体するとか言っちゃったせいで崩れたからな
翻訳ミスじゃないがベルリンの壁とか会見で一人が今すぐ東西合体するとか言っちゃったせいで崩れたからな
61: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:44:56.952 ID:fPFiSj8c0
そもそもの話が中国人って日本のVチューバー好きなくせに日本語はまったく理解していないという
そのせいで誤翻訳によるアンジャッシュが起きるんだ
そのせいで誤翻訳によるアンジャッシュが起きるんだ
62: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:46:36.972 ID:6qBzFNafa
星川とかココとかあそこら辺はわりかし英語でコメントする奴もいるな
63: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:49:39.057 ID:MdVhK/2C0
日本人が「クレイジー」を褒め言葉として受け取れないようなもんか
67: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 16:00:19.764 ID:E4ST1h83a
>>63
狂ってる?それ、褒め言葉ね
狂ってる?それ、褒め言葉ね
64: 以下、5ちゃんねるからVIPがお送りします 2020/04/16(木) 15:49:56.035 ID:vvIoUELwr
どこを読んでも何が怒ってるのか理解できない
引用元:https://hebi.5ch.net/test/read.cgi/news4vip/1587009912/
コメント
加藤純一なんとかしてくれ
無断転載しまくってる中国がよく言えたな
無断転載しまくってる中国がよく言えたな
自分のことを言ってるんだろ